Login

  

Sobibor WWII





Thread creado por zaporo el 15/10/2018 11:20:18 pm. Lecturas: 26. Mensajes: 8. Favoritos: 0





15/10/2018 11:20:18 pm 
       5                           
zaporo


Miembro desde: 30/06/2007

Threads abiertos: 172
Mensajes: 218  
Subtítulos subidos: 10
Threads Favoritos: 0









Salio esta version pero el audio esta doble cuando hablan los alemanes ojala que alguien pudiera encontrar alguna solo con el audio original y que lo comparta.
Igual estan los sub en español

SOBIBOR WDL 720p RUS SUB 1 gb.

Sobibor del director Konstantin Jabenski.
55 5



16/10/2018 10:00:35 am 
       0                           
esta Version se escucha CAGADA , a esperar una version limpia en aleman


16/10/2018 10:30:37 am 
       0                           
fersampa


Miembro desde: 23/05/2013

Threads abiertos: 0
Mensajes: 112  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0



A parte de ser mala la versión, los subtitulos son de google, no tiene sentido.


16/10/2018 11:20:05 am 
       1                           
93552807


Miembro desde: 30/05/2006

Threads abiertos: 13
Mensajes: 821  
Subtítulos subidos: 4
Threads Favoritos: 0






16/10/2018 11:33:57 am 
      -2                           
alfaktulu


Miembro desde: 02/03/2008

Threads abiertos: 47
Mensajes: 4263  
Subtítulos subidos: 1
Threads Favoritos: 0





se ve buena pero antes quiero ver 1945. Con la caída del cine gringo a niveles paupérrimos, el cine euro y el asiático, están cubriendo ese HUECO. Así que para allá van mis fichas!! border="0" src=img/foro/thumbsup.gif> border="0" src=img/foro/thumbsup.gif> border="0" src=img/foro/thumbsup.gif>


16/10/2018 11:43:24 am 
       0                           
Agregado a Últimos Estrenos - Octubre (3). Saludos.


16/10/2018 11:44:49 am 
       1                           
93552807


Miembro desde: 30/05/2006

Threads abiertos: 13
Mensajes: 821  
Subtítulos subidos: 4
Threads Favoritos: 0





Se ve excelente, pero hay doblaje en las partes en aleman, ha seguir esperando por una version con audio limpio...


20/10/2018 01:00:23 pm 
       0                           
juanlamour


Miembro desde: 25/01/2013

Threads abiertos: 5
Mensajes: 1001  
Subtítulos subidos: 183
Threads Favoritos: 0





Por lo que leí el film es hablado en ruso, o al menos en IMDb solo mencionan ese idioma. Habrán doblado a quienes no lo hablan, y tal como acostumbran los rusos seguramente hicieron un horrible dub de las partes habladas en alemán. Los WEB de Rutracker no respetan otro idioma que no sea ruso. Habrá que esperar la versión 1 para ver si viene mejor.

De cualquier forma, los comentarios de los rusos en Rutracker dejan en claro que la película es pésima...




sobibor

1